48,406
edits
Changes
WAWA
,no edit summary
[[File:WAWA 001.jpg|600px]]
<!--
Jhenny: Vous arrive-t-il de prendre le taxi?
WAWA: rarement, car en chaque région ou ville dont je vais, on loue une voiture pour facilité notre transport. Mais quand j’en prends, je suis toujours bien déguiser pour que même le chauffeur ne me reconnaisse pas.
-->
<font color="green">Jhenny: Do you ever take a taxi?</font><br>WAWA: Rarely, because in each region or city that where I go, we rent a car for ease of our transport. But when I take one, I'm always well-disguised so that even the driver does not doesn't recognise me.
<!--
Jhenny: Quel est ta manière préféré pour te détendre ?
WAWA: l’avantage dans la musique, c’est qu’elle est source de détente et c’est ma source de détente.
<font color="green">Jhenny: What is your favourite way to relax?</font><br>
WAWA: The advantage in music is that it is a source of relaxation and it is my source of relaxation.
<!--
Jhenny: Que prenez vous au petit-déjeuner?
WAWA: d’habitude, c’est œuf sur plat, thé et fruits de la saison
-->
<!--font color="green">Jhenny: What is your favourite breakfast?</font><br>
WAWA: Usually, it's fried egg, tea and fruits of the season.
<!--
Jhenny: Quels est votre mauvaise habitude ?
WAWA: je suis quelqu’un de très calme, mais facilement irritable
-->
<!--font color="green">Jhenny: What is your worst habit?</font><br>
WAWA: I am someone very calm, but also easily irritable.
<!--
Jhenny: Quel est votre source d’inspiration?
WAWA: cela dépend, quelques fois, je reste seul au calme et j’arrive à créer, mais aussi cela m’arrive de crée entouré des amis en train de nous amuser et joué pour notre plaisir
-->
<font color="green">Jhenny: What is your source of inspiration?</font><br>WAWA: cela dépend, quelques foisIt depends, je reste seul au calme et j’arrive à créersometimes when I'm alone in peace I can create, mais aussi cela m’arrive de crée entouré des amis en train de nous amuser et joué pour notre plaisir but it also happens to me when surrounded by friends having fun and playing for pleasure.
<!--
Jhenny: Qu’est ce qui vous motive dans ce métier ?
WAWA: depuis toujours, ce sont mes fans ma motivation, en 16 ans d’expérience, mes fans ne fait que s’accroître, et cela, partout où je vais, à Madagascar et à l’étranger.
-->
<!--font color="green">Jhenny: What motivates you in this job?</font><br>
WAWA: As always, it's my fans who are my motivation, in 16 years of experience, my fans are only increasing, wherever I go, in Madagascar and abroad.
<!--
Jhenny: Quel est votre expérience le plus forte de votre vie?
WAWA: c’est la disparition de mon maître de musique, celui qui m ‘a initier à la musique le « docteur JB » et la mort de mon père m’a beaucoup traumatisé aussi.
-->
<font color="green">What is your strongest experience of your life?</font><br>
WAWA: It is the disappearance of my music teacher, the one who introduced me to the music "doctor JB" and the death of my father also traumatised me.
<!--
Jhenny: Quel est votre réaction face à la critique?
WAWA: je supporte bien. Il y a deux caractéristiques de critique, il y a celui qu’on a besoin pour s’améliorer et il y a le critiques des jaloux, et je sais bien les différenciées.
-->
<!-- font color="green">Jhenny: How do you react to criticism?</font><br>WAWA: I support it well. There are two characteristics of criticism; there is one meant to improve and there is another coming from jealousy, and I know to differentiate between them.
<!--Jhenny: Quel conseil donnez vous aux débutants dans ce métier?WAWA: I support it well. There are two characteristics of criticism; there is one meant to improve and there is another coming from jealousyavant on pensait que la musique étais un travail illusoire, qu’on ne peut pas vivre avec la musique comme métier, mais maintenant la musique est un métier respectable, il faut juste être sérieux, si nos fans ne nous ont pas lâché jusqu’à aujourd’hui depuis 16 ans c’est qu’on est sérieux, on respecte ce métier, on respecte nos fans, quand on donne du concert, on donne le plaisirs que les fans demandent, c’est pourquoi ils seront toujours partant chaque années pour venir nous voir, si dans chaque ville et chaque années, nos concerts sont toujours plein c’est par ce qu’on donne tous, and I know to differentiate between them. moi personnellement je donne mon corps et mon âme pour faire plaisirs
-->
<font color="green">Jhenny: Quel conseil donnez vous aux débutants dans ce métierWhat advice do you give to beginners in this job?</font><br>WAWA: avant on pensait que la musique étais un travail illusoireBefore we thought that music was an illusory job, qu’on ne peut pas vivre avec la musique comme métierthat we can not live with music as a profession, mais maintenant la musique est un métier but now music is a respectableprofession, il faut juste être sérieuxwe just have to be serious, si nos if our fans ne nous ont pas lâché jusqu’à aujourd’hui depuis did not let us down for 16 ans c’est qu’on est sérieuxyears means that we are serious, on respecte ce métierwe respect this job, on respecte nos we respect our fans, quand on donne du when we give a concert, on donne le plaisirs que les we give the enjoyment that the fans demandentask for, c’est pourquoi ils seront toujours partant chaque années pour venir nous voirthat's why they will always be starting every year to come to see us, si dans chaque ville et chaque annéesif in every city and every year, nos our concerts sont toujours plein c’est par ce qu’on donne tousare always full is by what we give all, moi personnellement je donne mon corps et mon âme pour faire plaisirs me personally I give my body and my soul to create pleasures.
<!--
Jhenny: What advice do you give to beginners in this jobQuels sont vos projets à court et à long terme? WAWA: Before we thought that music was an illusory job, that we can not live with music as a professionMonprojet depuis quelques années c’est de travailler chaque année avec un nouvel artiste étranger, but now music is il y a respectable professionle grand featuring que j’avais fait avec « diamond platnumz » cette année et on projeté de travaillé avec « Konshens » l’artiste Jamaïcain l’année prochaine. On n’arrête pas de donner quelque chose de mieux et de nouveau. —>Sur le long terme, we just have to be serioussi Dieu le veut, if our je ne sécherai jamais de donner plaisir à mes fans did not let us down for 16 years means that we are serious, we respect this job, we respect our fans, when we give the concert, we give the enjoyment that the fans ask for, that's why they will always be starting every year to come to see us, if in every city and every yearavec ce talent qu’il m’a donner, our concerts are always full is by what we give allet de ne pas faire d’erreurs, me personally I give my body and my soul to make pleasures je resterai concentré sur ce métier que j’aime.-->
<font color="green">Jhenny: Quels sont vos projets à court et à What are your short and long termeterm plans?</font><br>WAWA: My project since a few years is to work every year with a new foreign artist, there was a great featuring that I made with [https://en.wikipedia.org/wiki/Diamond_Platnumz Diamond Platnumz] this year and we plan to work with [https://en.wikipedia.org/wiki/Konshens Konshens] the Jamaican artist next year. We do not stop doing something better and again. In the long run, God willing, I will never give up creating pleasure for my fans with this talent he gave me, and no make mistake, I will stay focused on this job that I love.
Jhenny: Quel est votre meilleur souvenir de voyage?